- виды билингвизма
- 1) координативный, субординативный, смешанный, в зависимости от взаимодействия двух языковых систем в сознании и языковой компетенции билингва;2) групповой и индивидуальный, в зависимости от количества билингвов;3) массовый (по числу билингвов и значимости в социуме);4) ранний, подростковый, юношеский (по признаку возраста, в котором был усвоен второй язык);5) сбалансированный и несбалансированный (по уровню языковой компетенции билингва);6) индивидуальный и массовый, симметричный и ассиметричный (по наличию социально-ролевого и функционального равноправия двух языков);7) пассивный и активный (по речевым навыкам и видам речевой деятельности билингва);8) естественный и искусственный (по способу освоения второго языка);9) односторонний и двусторонний (по признаку владения двумя языками или одним из них контактирующими коллективами);10) внутригрупповой и межгрупповой (по характеру внешних и внутренних связей социальной группы);11) контактный и неконтактный; культурный (по ситуациям общения);12) национальный (по этноязыковому признаку билингвов);13) функциональный (по сфере употребления);14) начальный - остаточный, прогрессивный - регрессивный (как характеристика этапов смены языка).
Словарь лингвистических терминов: Изд. 5-е, испр-е и дополн. — Назрань: Изд-во "Пилигрим". Т.В. Жеребило. 2010.